Vera ist venus, sür soj koronaj
knopas pastoroj, skaj ist azür,
salixoj konkas gullans festonaj,
torvoj vüsslullas knütt minjatür. |
|
Våren är kommen, på sina kransar
ängarna binda, himlen är blå,
pilträden bära gullgula fransar,
tuvorna vagga ljusalfer små. |
Frust’ aqvaveras
pust konserteras,
jokkoj briljeras,
pipp’ kvintileras,
knixpulsatilla statt in plantage,
sür atmosfæra najtingal kantas:
spring-vernissage,
halloj, halloj!
|
|
Bäckarna brusa,
vindarna susa,
böljorna glittra,
fåglarna kvittra,
sippan i lunden nigande står,
högt upp i luften lärkorna sjunga:
nu är det vår,
hurra, hurra! |