Startsida

Förstasidan

Senaste nytt i Grönköping med omnejd!

BRING MOJ AL MARE
(Ta mej till havet)

par Petro Lundblado
In transpiranto par Ludoviko Hagwaldo

Transpiranto

 

Svenska

Noj norp´ strada al plaja, noj qvis vistat noj nix.
Qve tu riskas moj kompa da krøk et partaj!
Istat simpel für duo, solo porta zu fix´.
Da nunk in futuro la najt ist toj et maj,
et kum pust düning rollas an kaj.
  Vi tar vägen mot stranden, vi som aldrig setts förr,
att du vågar gå med mej från trängsel och vin.
Det var enkelt för båda, bara öppna en dörr.
Sommarnatten är från och med nu din och min.
Med en suck rullar vågorna in.


     
Bring moj al mare et mejka moj rej,
rej di semester et notte.
Grus ist humid et la donna juvent,
crazy di suktan ist aj.
Os fusioneras, air wirt korpulent,
bring moj al mare et resta zu notte ist daj.
  Ta mej till havet och gör mej till kung,
kung över sommar´n och natten.
Sanden är fuktig och kvinnan är ung,
galen av längtan är jag.
Dofterna samlas och luften blir tung,
ta mej till havet och stanna till natten blir dag.
     
     
     
Redaktion

Prenumerera
helår, halvår, gåva...

Lösnummer
Återförsäljare



Om Grönköping och dess invånare.

Grönköpings historia
Vilka bor i Grönköping?
Förkortningar som används i spalterna
Beställ boken Vem är vem i Grönköping?

Transpiranto –Grönköpings världsspråk
Om transpiranto
Transpirantoregister
Transpirantoteket
Beställ transpirantoskiva

Annonser
annonsera i Grönköpings Veckoblad!

Dela med dig av Dina bildskatter!
GV tar gärna emot gamla fotografier som kan komplettera vårt bildarkiv. Ange om Du vill ha tillbaka bilderna efter inscanning
ulf@lindco.se

Pressklipp och texter
GV tar gärna emot pr
essklipp för spalten Pressgrannar. Även textbidrag är välkomna, dock utan löfte om publicering.
ulf@lindco.se

GDPR
Skydd för personuppgifter

Länkar

Här hittar Du GV:s länksamling
gronkoping.nu

Grönköpings Veckoblad. Mer kontaktinformation